home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 81 / MOBICLIC 81.ISO / mac / DATA / COMMUN / NEWMOBI_MATOS.cxt / 00090_Text_TEXTES_CPLU0ç.txt < prev    next >
Text File  |  2006-01-13  |  12KB  |  116 lines

  1. Les v├¬tements aux quatre coins du monde
  2. ├ëquateur : les couleurs du march├⌐ dΓÇÖAmbato
  3. Arabie Saoudite : la taube, la djellaba saoudienne
  4. Chine : une coiffe imp├⌐riale
  5. Isra├½l : les payos, des coiffures traditionnelles juives
  6. Inde : les saris, des pi├¿ces de tissu color├⌐es de plus de 5 m├¿tres
  7. Mozambique : une coiffure astucieuse
  8. Jordanie : le keffieh, le foulard des B├⌐douins
  9. Roumanie : des manteaux en peau de mouton
  10. ├ëtats-Unis : une collection de cale├ºons !
  11. ├ëtats-Unis : des v├¬tements du si├¿cle dernier
  12. ├ëcosse : des hommes en jupe !
  13. Inde : un turban de 10 m├¿tres de long
  14. Norv├¿ge : les tuniques des Lapons
  15. Angleterre : la cr├¬te punk
  16. P├⌐rou : de bric et de broc
  17. Iran : le hijab, le voile des femmes musulmanes
  18. Tibet : des colliers dans les cheveux
  19. Retour
  20. @
  21. Oc├⌐an Pacifique
  22. Oc├⌐an Indien
  23. Am├⌐rique du Nord
  24. Am├⌐rique du Sud
  25. Europe
  26. Asie
  27. Océanie
  28. Équateur
  29. Quito
  30. Ambato
  31. ARABIE\SAOUDITE
  32. Riyad
  33. Djeddah
  34. CHINE
  35. Pékin
  36. Jiayuguan
  37. ISRAËL
  38. Jérusalem
  39. INDE
  40. New Delhi
  41. Bénarès
  42. MOZAMBIQUE
  43. Maputo
  44. Inhambane
  45. JORDANIE
  46. Amman
  47. ROUMANIE
  48. Bucarest
  49. Lipova
  50. ÉTATS-UNIS
  51. Washington
  52. San Francisco
  53. ÉTATS-UNIS
  54. Washington
  55. Pennsylvanie
  56. ÉCOSSE
  57. Édimbourg
  58. Inverness
  59. INDE
  60. New Delhi
  61. Rajasthan
  62. NORVÈGE
  63. Oslo
  64. Cercle polaire
  65. ANGLETERRE
  66. Londres
  67. PÉROU
  68. Lima
  69. IRAN
  70. Téhéran
  71. Qazvin
  72. TIBET
  73. Lhassa
  74.  
  75.  
  76. Musulman(e) : personne qui croit en lΓÇÖislam. Elle doit respecter le Coran, le livre sacr├⌐ de lΓÇÖislam, qui affirme que Dieu est unique et que Mahomet est son envoy├⌐ ; faire des dons ; prier cinq fois par jour ; je├╗ner pendant le ramadan et faire au moins un p├¿lerinage dans la Ville sainte de lΓÇÖislam, La Mecque, en Arabie Saoudite.
  77. La Torah : texte fondateur de la religion juive. La Torah est une partie de la Bible h├⌐bra├»que, le Livre saint des religions juive et chr├⌐tienne.
  78. Lapons : peuple indig├¿ne des pays scandinaves, qui vit de p├¬che, de chasse et dΓÇÖartisanat.
  79. Musulman(e) : personne qui croit en lΓÇÖislam. Elle doit respecter le Coran, le livre sacr├⌐ de lΓÇÖislam, qui affirme que Dieu est unique et que Mahomet est son envoy├⌐ ; faire des dons ; prier cinq fois par jour ; je├╗ner pendant le ramadan et faire au moins un p├¿lerinage dans la Ville sainte de lΓÇÖislam, La Mecque, en Arabie Saoudite.
  80. Le march├⌐ dΓÇÖAmbato est toujours plein de couleurs. Ici, les hommes et les femmes sont emmitoufl├⌐s dans de grands ponchos de laine bariol├⌐s et portent des chapeaux en feutre. De quoi faire ses courses bien au chaud dans les hauteurs de la cordill├¿re des Andes.
  81. En fin de journ├⌐e, ces deux fr├¿res et cette s┼ôur rentrent chez eux, apr├¿s une visite chez des amis. Il fait encore tr├¿s chaud ├á cette heure-ci en Arabie Saoudite. Mais leurs amples djellabas blanches les aident ├á mieux supporter la temp├⌐rature, qui d├⌐passe souvent les 50 ┬░C. Dans ce pays, les djellabas sont appel├⌐es des ┬½ taubes ┬╗.
  82. La fillette, qui nΓÇÖa que 12 ans, se prom├¿ne dans la rue avec une tenue plus classique. Mais elle devra bient├┤t porter le voile, comme beaucoup de femmes musulmanes en Arabie Saoudite.
  83. AujourdΓÇÖhui, cette jeune Chinoise participe ├á une f├¬te populaire dans son ├⌐cole. Elle porte la coiffure traditionnelle des Ming, une dynastie qui a r├⌐gn├⌐ sur lΓÇÖEmpire chinois, il y a 500 ans. Impressionnant mais un peu encombrant ce diad├¿me, non ?
  84. En Chine, les habitants rendent souvent hommage ├á la dynastie des Ming. Cette dynastie, qui a r├⌐gn├⌐ de 1368 ├á 1644, a renvers├⌐ les Mongols, qui dominaient le pays ├á lΓÇÖ├⌐poque. Ming signifie ┬½ clart├⌐ ┬╗ en chinois.
  85. Non, ce ne sont pas des perruques ! Si ces deux Isra├⌐liens de J├⌐rusalem portent la barbe et ces m├¿ches en spirale, cΓÇÖest parce quΓÇÖils sont juifs et quΓÇÖils suivent ├á la lettre les r├¿gles de leur religion. En effet, la loi de la Torah, leur Livre saint, leur interdit de se raser autour du visage ! Ces deux grandes m├¿ches sΓÇÖappellent des ┬½ payos ┬╗.
  86. Cette jeune femme se balade sur les bords du Gange, le plus grand fleuve dΓÇÖInde, drap├⌐ dans un sari, la tenue traditionnelle des femmes indiennes. Cette parure, compos├⌐e dΓÇÖune seule pi├¿ce de tissu, est en coton ou en soie, et mesure 5 m├¿tres de long.
  87. Moi, jΓÇÖadore mΓÇÖhabiller en princesse indienne ! Il existe des saris de toutes les couleurs et avec toutes sortes de motifs. Dans certaines r├⌐gions, leur couleur est symbolique. Ainsi, quand une femme porte un sari jaune, cΓÇÖest quΓÇÖelle vient dΓÇÖavoir un b├⌐b├⌐, un blanc, quΓÇÖil y a eu un deuil dans la famille, un rouge, quΓÇÖelle va se marier.
  88. De retour des champs, cette paysanne du Mozambique a trouv├⌐ une mani├¿re originale de porter ses outils. Une fois les objets pos├⌐s en ├⌐quilibre sur le sommet de son cr├óne, elle se d├⌐place sans probl├¿me !
  89. Ce grand foulard, blanc et rouge ou blanc et noir, est un keffieh, la coiffure des paysans et des B├⌐douins palestiniens. Dans le d├⌐sert, il prot├¿ge leurs visages du soleil et des temp├¬tes de sable. Quand le vent souffle trop fort, il est retenu sur la t├¬te ├á lΓÇÖaide dΓÇÖun cordon en poil de ch├¿vre et de chameau appel├⌐ ┬½ agal ┬╗.
  90. Ouais, tr├¿s r├⌐sistant le poil de chameau ! Hein, Titi ?
  91. H├⌐, Titi ! Ben quoi, ne te vexe pas !
  92. Pour affronter le froid glacial des Carpates, la cha├«ne montagneuse du centre de la Roumanie, ces bergers se couvrent dΓÇÖ├⌐paisses peaux de moutons. Ils passent des journ├⌐es enti├¿res ├á surveiller leurs troupeaux en pleine montagne ! BrrrΓǪ
  93. En Californie, dans lΓÇÖOuest des ├ëtats-Unis, superposer plusieurs cale├ºons, cΓÇÖest ├¬tre super-branch├⌐. Cet adolescent de San Francisco nΓÇÖa pas oubli├⌐ le petit d├⌐tail qui fait le look : porter un ┬½ baggy ┬╗, un pantalon trois fois trop grand, pour les faire d├⌐passer !
  94. Ah oui ? Trop cool ! Mais jΓÇÖcrois que jΓÇÖsuis rest├⌐ ├á la mode du Texas, moi ! Un peu ringard, non ? Pas une minute ├á perdre, je cours fouiller dans mon tiroir ├á cale├ºons.
  95. De lΓÇÖautre c├┤t├⌐ des ├ëtats-Unis, en Pennsylvanie, ces enfants amish sont, eux aussi, habill├⌐s ├á la modeΓǪ du si├¿cle dernier ! Les membres de la communaut├⌐ amish se reconnaissent, entre autres, ├á leur style vestimentaire : jupes ├á volants sous le genou et socquettes pour les filles, salopettes et grands chapeaux de cow-boys pour les gar├ºons.
  96. Les  Amish sont environ 50 000 et vivent aux ├ëtats-Unis depuis le 17e si├¿cle. Cette communaut├⌐, tr├¿s religieuse et conservatrice, refuse le progr├¿s et limite les contacts avec le monde moderne. Pour la plupart, paysans ou artisans, les Amish vivent comme leurs anc├¬tres : sans ├⌐lectricit├⌐, ni eau courante. Quand ils doivent aller en ville, ils sΓÇÖy rendent en carriole, tir├⌐e par des chevaux.
  97. Cet ├ëcossais prom├¿ne ses chiens dans un parc dΓÇÖInvernessΓǪ en jupe ! Dans la r├⌐gion des Highlands, dans le Nord de lΓÇÖ├ëcosse, beaucoup dΓÇÖhommes portent le kilt. Cette jupe courte est d├⌐coup├⌐e dans une pi├¿ce de tartan, une ├⌐toffe de laine ├á gros carreaux, et se ferme avec une grosse ├⌐pingle ├á nourrice, sur le devant.
  98. Les couleurs du kilt varient selon les occasions : ├á fond vert ou brun pour partir ├á la chasse, ou bien ├á fond blanc pour sortir le soir.
  99. Dans certaines r├⌐gions de lΓÇÖInde, comme au Rajasthan, les hommes portent de longs turbans de couleur enroul├⌐s sur la t├¬te. Mesurant 10 m├¿tres de long pour 1 m├¿tre de large, ce turban est tr├¿s utile pour se prot├⌐ger du soleil dans le d├⌐sert.
  100. Ce vieux Lapon habite dans une petite maison au nord du cercle polaire. Il porte un bonnet et une grande tunique en laine presque toute lΓÇÖann├⌐e, car en hiver notamment, la temp├⌐rature peut descendre jusquΓÇÖ├á ΓÇö 17 ┬░C.
  101. En Norv├¿ge, certains Lapons ont des troupeaux de rennes. Avec leurs os, ils fabriquent des outils tr├¿s solides. Tu crois quΓÇÖils pr├¬tent leurs rennes au p├¿re No├½l ?
  102. Marianne est anglaise et vit au centre de Londres. Ses cheveux, ras├⌐s sur les c├┤t├⌐s et dress├⌐s en cr├¬te au milieu de la t├¬te, sont un signe dΓÇÖappartenance au mouvement punk. Les punks rejettent le fonctionnement de la soci├⌐t├⌐ dans laquelle ils vivent et ont leur propre code vestimentaire fait de couleurs sombres et de v├¬tements d├⌐chir├⌐s, volontairement provocateur.
  103. Ouais ! Le punk, cΓÇÖest classe ! Mais jΓÇÖcrois que Ratibelle sΓÇÖest fait avoir en achetant ce pull. Tendance, tu parles ! Il est tout trou├⌐ et y fait m├¬me pas rebelle ! Rati, fais pas la t├¬te ! JΓÇÖvais te pr├¬ter une ├⌐pingle ├á nourrice.
  104. Dr├┤le de bonhomme ! Ce P├⌐ruvien de Lima, la capitale du P├⌐rou, sΓÇÖhabille avec tout ce quΓÇÖil peut trouver dans les poubelles de la ville. Il sΓÇÖest m├¬me fabriqu├⌐ une paire de chaussures avec de vieux bidons dΓÇÖhuile pour moteur et un chapeau avec une bouteille de soda vide.
  105. Ben moi, le look r├⌐cup, cΓÇÖest pas trop mon truc ! JΓÇÖsuis tomb├⌐ le nez au fond de la poubelle de la rue dΓÇÖ├á c├┤t├⌐. Et jΓÇÖai m├¬me pas trouv├⌐ de quoi me fabriquer un T-shirt ! Ah bravo !
  106. Une Iranienne attend le bus devant une ├⌐picerie ├á Qazvin, pr├¿s de T├⌐h├⌐ran. Selon les pays, les femmes musulmanes doivent se couvrir le corps et le visage de mani├¿re plus ou moins compl├¿te. Ici, son visage est presque enti├¿rement masqu├⌐ par un grand voile noir, le hijab.
  107. Au Tibet, les colliers ne se portent pas uniquement autour du cou. Les femmes ornent souvent leurs coiffures de beaux bijoux en pierres et avec des perles. Ils sont confectionn├⌐s avec de la turquoise, du corail ou de lΓÇÖambre. Magnifique, non ?
  108. [#_TITRE: [1, 40], "TE01": [41, 82], "TE02": [84, 133], "TE03": [135, 162], "TE04": [164, 219], "TE05": [221, 286], "TE06": [288, 323], "TE07": [325, 370], "TE08": [372, 412], "TE09": [414, 454], "TE10": [456, 499], "TE11": [501, 529], "TE12": [531, 567], "TE13": [569, 601], "TE14": [603, 628], "TE15": [630, 655], "TE16": [657, 703], "TE17": [705, 741]]
  109. [#_BULLES: 0, "IB07": [742, 748]]
  110. [#_BOUTONS: 0]
  111. [#_LEG: 0, "LM00_01
  112. OC├⌐AN ATLANTIQUE": [749, 750], "LM00_02": [752, 766], "LM00_03": [768, 779], "LM01_04": [781, 796], "LM01_05": [798, 812], "LM01_06": [814, 819], "LM01_07": [821, 824], "LM01_08": [826, 832], "LM01": [834, 841], "LM01_01": [843, 847], "LM01_02": [849, 854], "LM02": [856, 870], "LM02_01": [872, 876], "LM02_02": [878, 884], "LM03": [886, 890], "LM03_01": [892, 896], "LM03_02": [898, 906], "LM04": [908, 913], "LM04_01": [915, 923], "LM05": [925, 928], "LM05_01": [930, 938], "LM05_02": [940, 946], "LM06": [948, 957], "LM06_01": [959, 964], "LM06_02": [966, 974], "LM07": [976, 983], "LM07_01": [985, 989], "LM08": [991, 998], "LM08_01": [1000, 1007], "LM08_02": [1009, 1014], "LM09": [1016, 1025], "LM09_01": [1027, 1036], "LM09_02": [1038, 1050], "LM10": [1052, 1061], "LM10_01": [1063, 1072], "LM10_02": [1074, 1085], "LM11": [1087, 1092], "LM11_01": [1094, 1102], "LM11_02": [1104, 1112], "LM12": [1114, 1117], "LM12_01": [1119, 1127], "LM12_02": [1129, 1137], "LM13": [1139, 1145], "LM13_01": [1147, 1150], "LM13_02": [1152, 1165], "LM14": [1167, 1176], "LM14_01": [1178, 1184], "LM15": [1186, 1190], "LM15_01": [1192, 1195], "LM16": [1197, 1200], "LM16_01": [1202, 1208], "LM16_02": [1210, 1215], "LM17": [1217, 1221], "LM17_01": [1223, 1228]]
  113. [#_A: 0, #_AIDE: [1229, 1230]]
  114. [#_I: 0, #_INFO: [1231, 1231]]
  115. [#_D: 0, "D_CDUL01_02_01": [1232, 1562], "D_CDUL01_04": [1564, 1708], "D_CDUL01_13_01": [1710, 1799], "D_CDUL01_16": [1801, 2131]]
  116. [#_COMMENTS: 0, "CDUL01_01": [2132, 2391], "CDUL01_02": [2393, 2725], "CDUL01_02_01": [2727, 2909], "CDUL01_03": [2911, 3157], "CDUL01_03_01": [3159, 3369], "CDUL01_04": [3371, 3717], "CDUL01_05": [3719, 3968], "CDUL01_05_01": [3970, 4307], "CDUL01_06": [4309, 4510], "CDUL01_07": [4512, 4837], "CDUL01_07_01": [4839, 4893], "CDUL01_07_02": [4895, 4931], "CDUL01_08": [4933, 5168], "CDUL01_09": [5170, 5433], "CDUL01_09_01": [5435, 5603], "CDUL01_10": [5605, 5944], "CDUL01_10_01": [5946, 6337], "CDUL01_11": [6339, 6653], "CDUL01_11_01": [6655, 6791], "CDUL01_12": [6793, 7032], "CDUL01_13": [7034, 7248], "CDUL01_13_01": [7250, 7412], "CDUL01_14": [7414, 7780], "CDUL01_14_01": [7782, 8012], "CDUL01_15": [8014, 8284], "CDUL01_15_01": [8286, 8466], "CDUL01_16": [8468, 8737], "CDUL01_17": [8739, 8981]]